URBANITÄT & NATUR IM LOFT

AN DER RUMMELSBURGER BUCHT


Die Rummelsburger Bucht  in Berlin mit den angrenzenden Bezirken Friedrichshain-Kreuzberg hat einen hohen kulturellen Wert und ist gleichzeitig perfektes Naherholungsgebiet für Berliner und Brandenburger.

_______________

The Rummelsburger Bucht in Berlin with the adjacent districts of Friedrichshain-Kreuzberg has a high cultural value and is also perfect as a local recreation area for Berliners and Brandenburgers.


2022 | BERLIN
BILDRECHTE: ISABELLA HAMANN & MARITO 

Ein Berliner Gebäude mit 240qm Wohnfläche und sechs Meter hohen Decken wurde in ein modernes Loft verwandelt . 
_______________ 

IA Berlin building with 240sqm of living space and six-metre high ceilings was transformed into a modern loft.



Im Schlafzimmer ist ein Holzpodest mit eingelassenem Bett und hinterleuchteten Stufen im japanischen Stil geplant.
Das Arbeitszimmer hat mehrere Funktionen und ist in diverse Zonen eingeteilt. Bibliothek mit Leseecke, Arbeiten, Fitness und Relaxen.
 
Die ausgewählten Materialien sind vielfältig und spannend. Von Metall, über Glas bis hin zu Naturholz, Leder, Leinen und Tapeten aus Naturgras.
 
Die von den Bauherren stammende Kunst „umrahmt“ die Planung und vollendet stillvoll den Entwurf.

_______________

In the bedroom a wooden pedestal is planned with a recessed bed and backlit steps in Japanese style. The study has several functions and is divided into various zones. Library with reading corner, work, fitness and relaxation. The selected materials are varied and exciting. From metal and glass to natural wood, leather, linen and wallpaper made of natural grass.
 
The art of the owners "frames" the planning and stylishly completes the design.